SriChinmoy.org
de More about Sri Chinmoy
x

У Тан

Шри Чинмой болон У Тан, 1972.02.29

Шри Чинмой ба У Тан
Нью Йорк, НҮБ-ын Төв байр, 1972 оны 2 сарын 29

У Тан:

“Би олон олон хүнээс таны тухай дуулсан. Таны тухай ярьсан хэн бүхэн таныг хүндэтгэн, бахдан биширч байсан бөгөөд Нэгдсэн Үндэстний Байгууллагын төлөө хийж буй таны үйлс онцгой утга учиртай болохыг би мэдэрч байна. Тантай уулзаж учирна гэдэг миний хувьд маш том хүндэтгэл. Хүн төрөлхтний төлөө бүтээж буй үйлс бүхнийг тань чин сэтгэлээсээ хүндэтгэн, дэмжиж байгааг минь хүлээн авна уу.”
1972 оны 2 сарын 29
Нью Йорк, НҮБ-ын Төв байр


“You have indeed instilled in the minds of hundreds of people here the moral and spiritual values which both of us cherish very dearly. I shall always cherish the memorable occasion of our meeting at the United Nations.”
April 10th, 1972,
Meeting at the United Nations Headquarters, New York


“Sri Chinmoy has done a most remarkable job in presenting the play in simple language understandable even to the uninitiated. His stress on the basic characteristics of Buddhism-on compassion, love, renunciation, peace-should stimulate the thoughts of leaders of men and leaders of thought everywhere…I feel very strongly that only by the practical application of the teachings of great religious leaders, particularly the development of the moral and spiritual aspects of life as Sri Chinmoy has stressed in the play - love, compassion, tolerance, the philosophy of live-and-let-live, modesty and even humility-that only with this approach will we all be able to fashion the kind of society we want, a truly moral society, a decent society, a livable society, which is the goal of all great religions…”
May 25th, 1973
U Thant offered his comments following the premier performance of Siddhartha Becomes the Buddha by Sri Chinmoy, Harrison, New York


Шри Чинмой:

“Бурханы Мишээл ба Хүмүүний Мэгшил”

“У Тан, У Тан,
Бид таны аниргүй сүнсийг хайрлан дээдэлдэг.
Бид нигүүлсэнгүй сэтгэлийг хайрлан дээдэлдэг.
Хорвоо дэлхийг эв найрамдлтай болгох таны зорилго
Мунхгийн сумыг ирүүлд дуудсан билээ.
Нэгдсэн Үндэстний Байгууллагын оройндээд жолоодогч,
Төгс төгөлдөр хэмээх эрхэм мөрөөдөлтэй байсан билээ та.”


“У Таны эгэл даруу амьдрал уужуу сайхан сэтгэлийнх нь үр шим байсан. Уужуу сайхан сэтгэл нь сүнснийх нь хосгүй сайхан бурханлаг чанар байсан юм.


Дотоод ертөнцөд тэрээр гадаад ертөнцөд өргөсөн Бурханы Андгай байлаа. Гадаад ертөнцөд тэрээр дотоод ертөнцийн зүтгэлт зэмсэг болно гэсэн хүмүүний итгэл найдвар байлаа.”


“Эгэл даруухан байсан У Таны амьдрал.
Чин сэтгэлтэй байсан У Таны ухаан бодол.
Ариун байсан У Таны зүрх сэтгэл.
Түүнийх байсан амгалан дөлгөөн байдал,
Гэгээн намба төрх.”

Холбоотой хуудас